1
00:00:01,812 --> 00:00:05,718
මීට පෙර SEAL කණ්ඩායමේ...

2
00:00:05,742 --> 00:00:07,617
කමක් නැහැ
නේට්ට අවශ්‍ය දේ.

3
00:00:07,641 --> 00:00:08,716
මම කෝල් එක දුන්නා.

4
00:00:08,740 --> 00:00:11,082
ඒ ලේ එන්නේ කොහෙන්ද?

5
00:00:11,106 --> 00:00:12,646
ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන කාරනය

6
00:00:12,670 --> 00:00:14,445
නේට් ගැන කතා කිරීමට
මරණය මට කියනවා

7
00:00:14,469 --> 00:00:16,677
ඒක තමයි අපි හරියටම
ගැන කතා කළ යුතුයි.

8
00:00:16,701 --> 00:00:18,976
නේට්ගේ මරණය ඔබ මත නොවේ.

9
00:00:19,000 --> 00:00:21,440
මට ඒක තේරුනේ ඉදන්
පසුගිය වසරේ දෙසැම්බර් මාසයේ මෙහෙයුම

10
00:00:21,464 --> 00:00:23,473
ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ
වෙන් වී ඇත.

11
00:00:23,496 --> 00:00:24,972
ඔයා දන්නවා එයා
අපේ ෆෝල්ඩ්-අවුට් එකේ නිදාගන්නවා.

12
00:00:24,996 --> 00:00:27,136
මට ඔයාව දකින්න එපා වෙනවා.

13
00:00:27,160 --> 00:00:28,435
ඒක වැඩ කරන විදිය තමයි සක්ස්.

14
00:00:28,459 --> 00:00:29,634
ඒ වගේම අපි කවුරුත් හිතුවොත්
අවස්ථාවක් පවා තිබුණා

15
00:00:29,658 --> 00:00:31,068
ඔබ දෙදෙනා සිටියේ නැත
මේකෙන් එහාට යනවා,

16
00:00:31,091 --> 00:00:32,133
අපි හැමෝම ගන්නවා
එය සෑහෙන්න අමාරුයි.

17
00:00:32,157 --> 00:00:33,366
හේයි තාත්තේ.

18
00:00:33,390 --> 00:00:35,530
ඔබට හැකි නම් විශිෂ්ට වන්න
එක හවසකින් එන්න.

19
00:00:35,554 --> 00:00:36,663
හොඳයි, මම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ
එහි තවදුරටත්,

20
00:00:36,687 --> 00:00:38,029
ඒ නිසා එය ඇත්තටම නැහැ
කාරණය, හරිද?

21
00:00:38,053 --> 00:00:41,060
පැහැදිලියි.

22
00:00:41,084 --> 00:00:43,458
මම ඔයාට ඉන්න කිව්වා
උමගෙන් එලියට, නේද?

23
00:00:43,482 --> 00:00:46,456
ඔබ හරිත උපාධිය ලබා ගන්නා තුරු
කණ්ඩායම, ඔබ සාමාජිකයෙක්

24
00:00:46,480 --> 00:00:48,687
හුණු 2, ඇල්ෆා ප්ලැටූන්,
සීල් කණ්ඩායම 3. හරි හරි.

25
00:00:48,711 --> 00:00:51,443
ළමයා ටයර් වන් නැහැ, තවම නැහැ.

26
00:01:36,012 --> 00:01:39,519
ඔයා එහෙම කියන්නේ මොලී
මේ දේවල් කිසිවක් අවශ්‍ය නැද්ද?

27
00:01:39,543 --> 00:01:44,182
ඇයට අවශ්‍ය...
ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්න ...

28
00:01:44,206 --> 00:01:46,380
මෙහි ඇති සියල්ල පමණක්ද?

29
00:01:46,404 --> 00:01:48,378
ඇය පවසන්නේ එයයි.

30
00:01:48,402 --> 00:01:51,144
ඇය දිගින් දිගටම කියනවා
මට ඒ සියල්ල විකුණන්න.

31
00:01:51,168 --> 00:01:53,009
නේට්ගේ මරණයේ සිට,

32
00:01:53,033 --> 00:01:56,064
මොලීට අවශ්‍ය නැවුම් එකක් පමණයි
ඇගේ පවුල සමඟ ආරම්භ කරන්න.

33
00:01:57,396 --> 00:01:59,604
ඔව්, නමුත් තියෙනවා
මෙතන ගොඩක් දේවල්.

34
00:01:59,628 --> 00:02:02,203
මම කිව්වේ, මට කියන්න පුළුවන්
ඇය මගේ පස්ස සිපගන්න

35
00:02:02,227 --> 00:02:03,664
වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න
ස්ථානය විකිණීමට.

36
00:02:08,322 --> 00:02:11,063
අද රෑ කෑම කමු. හ්ම්?

37
00:02:11,087 --> 00:02:12,461
ටෙක්ස්-මෙක්ස්.

38
00:02:12,485 --> 00:02:14,594
එය හොඳ අදහසක් නොවේ.

39
00:02:14,618 --> 00:02:16,658
ඒක නියම අදහසක්.

40
00:02:16,682 --> 00:02:18,291
දේ මතක තබා ගන්න
අවසන් වරට සිදු වූවාද?

41
00:02:18,315 --> 00:02:19,923
ඔව්, මම කරනවා.

42
00:02:19,947 --> 00:02:22,388
ජේසන්, ඒක අවුල් වැඩියි.

43
00:02:22,412 --> 00:02:24,353
"අවුල් සහගතයි."
මොකක්ද, ළමයින් සඳහා?

44
00:02:24,377 --> 00:02:26,276
සෑම කෙනෙකුටම.

45
00:02:27,442 --> 00:02:30,449
බලන්න, ඒකයි
කවදාවත් අපේ ගැටලුව.

46
00:02:30,472 --> 00:02:33,480
ප්‍රශ්නය වුනේ මම කවදාවත් මෙහි නොසිටීමයි.

47
00:02:33,504 --> 00:02:36,045
ඒකයි ප්‍රශ්නය වුණේ, හරිද?

48
00:02:36,069 --> 00:02:39,642
නැහැ, අපේ ප්‍රශ්නය ඔබ නොවේ
ඔබ මෙහි සිටින විට පවා මෙහි.

49
00:02:39,666 --> 00:02:42,374
හැම වෙලාවෙම බැලුවා විතරයි.

50
00:02:42,398 --> 00:02:44,273
බලන්න, අපි විවේකයක් ගන්නවා නම්,

51
00:02:44,297 --> 00:02:46,861
එහෙනම් අපි ගන්නවා a
ඒ සියල්ලෙන් බිඳින්න.

52
00:02:57,420 --> 00:03:00,119
♪

53
00:03:03,249 --> 00:03:05,091
ඉතින්, මම උයන්පල්ලෙකු කුලියට ගත්තා.

54
00:03:05,115 --> 00:03:07,157
Nate Massey බඳවා ගනී
ඔහුගේ තණකොළ කපන්න තවත් කොල්ලෙක්.

55
00:03:07,181 --> 00:03:08,456
කරුණාකර එය එසේ නොවන බව පවසන්න.

56
00:03:08,480 --> 00:03:09,455
අවසාන යෙදවීම,

57
00:03:09,479 --> 00:03:10,454
මොලීට බිත්තර කටුව දාන්න අමතක වුනා

58
00:03:10,478 --> 00:03:11,586
මම ඇයට කීවාක් මෙන් පසෙහි.

59
00:03:11,610 --> 00:03:13,418
අපිට තිබ්බේ දරුණුම රණ්ඩුව
අපට කවදා හෝ තිබුණා, හරිද?

60
00:03:13,442 --> 00:03:14,551
ඉතින් මම හිතුවා,
ඔයා දන්නවා ද?

61
00:03:14,575 --> 00:03:16,350
Gardener මිළ අඩුයි
දික්කසාදයකට වඩා.

62
00:03:16,374 --> 00:03:20,371
♪

63
00:03:25,234 --> 00:03:28,042
ඉතින්, නේට්, ඇලනා සහ මම,

64
00:03:28,066 --> 00:03:30,382
අපි කතා කර කර ඉන්නවා
ටික කාලයක් වෙන්ව ජීවත් වෙනවා.

65
00:03:32,329 --> 00:03:33,462
ඒක අහනවට මට දුකයි මචන්.

66
00:03:34,394 --> 00:03:35,569
ඔව් ඔව්.

67
00:03:35,593 --> 00:03:37,401
ඔබ දන්නවා මොකක්ද, ඒක
එය කුමක්ද, හරිද?

68
00:03:37,425 --> 00:03:39,434
මෙහි ගමන් කළ යුතුය.

69
00:03:39,458 --> 00:03:40,933
මාත් එක්ක මෙතනට යන්න,

70
00:03:40,957 --> 00:03:42,898
ටිකක් ගුණාත්මක වියදම් කරන්න
ඔබේ දෙව්පුත් සමඟ කාලය.

71
00:03:42,922 --> 00:03:44,363
මට ගනුදෙනු කළ හැකි දෙව්පුත්,

72
00:03:44,387 --> 00:03:45,863
නමුත් ඔබේ වටේ ඇවිදිනවා
බිත්තර කටු, නෑ, ස්තූතියි.

73
00:03:45,887 --> 00:03:47,361
තවද, ඊට අමතරව, ඔබ සිතන්නේ
රේට ඇත්තටම මාව ඕන වෙයි

74
00:03:47,385 --> 00:03:49,151
ඕනෑම තැනක ජීවත් වීමට
ඔහුගේ ස්ථානය හැර වෙනද?

75
00:04:01,608 --> 00:04:05,439
♪ මට මාවම ගන්න වෙනවා
පාර අයිනේ ♪

76
00:04:07,071 --> 00:04:11,135
♪ මට නැගිටින්න වෙනවා
පාර අයිනේ ♪

77
00:04:12,567 --> 00:04:15,009
♪ දේවල් පැහැදිලිව පෙනේ
ඔවුන් මෙතෙක් සිටි පරිදි ♪

78
00:04:15,033 --> 00:04:16,908
♪ එය අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි නොදනී,
නමුත් මම දන්නවා කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලා

79
00:04:16,932 --> 00:04:21,294
♪ මා ඉවත් විය යුතුයි
පාර දෙපස ♪

80
00:04:22,427 --> 00:04:24,268
♪ මට බොරු කීමෙන් ඉවත් විය යුතුයි

81
00:04:24,292 --> 00:04:27,300
♪ ඒ වගේම ඇත්ත කියන්න ඉඩ දෙන්න

82
00:04:27,324 --> 00:04:29,531
♪ මට ඉවත් වෙන්න වෙනවා
මටම බොරු කියනවා ♪

83
00:04:29,555 --> 00:04:32,262
♪ ඒ වගේම ඇත්ත කියන්න ඉඩ දෙන්න

84
00:04:32,286 --> 00:04:35,360
♪ නැවතත් මම අවදි වුණෙමි
හිරු එළියෙන් දැවී ගියේය ♪

85
00:04:35,384 --> 00:04:37,893
♪ තවමත් වැතිරීමට මහන්සියි
ඉතින් මම ♪ ගමන් කරනවා

86
00:04:37,917 --> 00:04:42,355
♪ මට බොරු කීම නවත්වන්න
සහ ඇත්ත කියන්න ඉඩ දෙන්න ♪

87
00:04:42,379 --> 00:04:49,884
♪ හේයි, ඔව් ♪
ඔහ්-ඕහ්... ඔහ්-ඕහ්

88
00:04:49,908 --> 00:04:55,280
♪ හේයි, හේයි, මට තෝරගන්න වෙනවා
මම බිම උඩ, ඔව් ♪

89
00:04:55,304 --> 00:05:01,342
♪ Ooh-ooh... oh-ooh ♪ හේයි, හේයි

90
00:05:01,366 --> 00:05:05,297
♪ මට මාවම තෝරාගන්න වෙනවා
බිම උඩ, ඔව්... ♪

91
00:05:09,360 --> 00:05:11,468
ඔබ මත රෝද කිහිපයක් තිබේ, ස්පෙන්සර්.

92
00:05:11,492 --> 00:05:13,133
හොඳ නිමාවක්, බ්‍රයන්.

93
00:05:13,157 --> 00:05:15,132
හරි, එන්න,
අපි යමු. එය අවසන් කරන්න.

94
00:05:15,156 --> 00:05:17,264
අප ඉදිරියේ විශාල දවසක් තිබේ.

95
00:05:17,288 --> 00:05:19,329
♪ මට මාවම තෝරාගන්න වෙනවා
බිම සිට ඉහළට. ♪

96
00:05:19,353 --> 00:05:24,325
ම්ම්-හ්ම්. හොඳ චලනය.

97
00:05:24,349 --> 00:05:26,091
අහ්, හොඳ හදවතක් හඬයි.

98
00:05:26,115 --> 00:05:27,390
මම ඔයාට කියන්නේ බබා,
එයාට මගේ තාත්තගේ උස තියෙනවා.

99
00:05:27,414 --> 00:05:29,222
ඔබ දන්නවා, ඔහු
මගේ තාත්තාගේ උස ලැබුණා.

100
00:05:29,246 --> 00:05:31,255
මතක තබා ගන්න, මම ඔබට මගේ විශිෂ්ටත්වය කීවෙමි
මාමා, ඔහු විලිස් රීඩ්ට පිටුබලය දුන්නා

101
00:05:31,278 --> 00:05:32,754
ඔහු නික්ස් සමඟ සිටියදී?

102
00:05:32,778 --> 00:05:34,019
ඒක මගේ වෙන්න ඇති
නියමයි ලොකු මාමේ.

103
00:05:34,043 --> 00:05:35,185
මම හිතන්නේ සීනුව නාද වෙන්න ඇති.

104
00:05:35,209 --> 00:05:36,217
තරල පරිමාව සාමාන්යයි.

105
00:05:36,241 --> 00:05:39,382
භ්රෑණ ස්ථානය හිස පහත් කර ඇත.

106
00:05:39,406 --> 00:05:41,380
හරි, නයිමා, ඇත්තටම හොඳයි වගේ

107
00:05:41,404 --> 00:05:43,312
සති හතරක් සඳහා.

108
00:05:43,336 --> 00:05:45,245
අපි මොනවද කිව්වේ? එය විය
29 හෝ ඒ වගේ දෙයක්?

109
00:05:45,269 --> 00:05:46,777
ඔව්, 29.

110
00:05:46,801 --> 00:05:48,342
හොඳයි, බබාට ඡන්දයකුත් ලැබෙනවා.

111
00:05:48,366 --> 00:05:50,441
සමහර විට ඔවුන් එසේ කරයි
එහි රැඳී සිටීමට අවශ්ය නැත.

112
00:05:50,465 --> 00:05:53,739
නමුත් ඔහු තරම්
නගරයෙන් පිටතට යනවාද?

113
00:05:53,763 --> 00:05:55,337
ඔව්, ඔයාගේ මොකක්ද
රාජකාරි කාලසටහන වගේ?

114
00:05:55,361 --> 00:05:57,236
අනපේක්ෂිතයි.

115
00:05:57,260 --> 00:05:59,400
මොකක්ද කරපු විධානය
ඔයා කියනවා ඔයා එක්ක ඉන්නවා කියලා?

116
00:05:59,424 --> 00:06:01,933
ලොජිස්ටික් සහාය, එයද?

117
00:06:15,747 --> 00:06:19,353
ආයුබෝවන්. අපිට ලොකු එකක් ලැබුණා.

118
00:06:19,377 --> 00:06:21,252
ඔයා බලනවා
චන්ද්රිකා ඡායාරූප

119
00:06:21,276 --> 00:06:24,150
පිටත අතහැර දැමූ රෝහලක
ඊසානදිග සිරියාවේ අල්-හූල්.

120
00:06:24,174 --> 00:06:25,882
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට සමාවෙන්න,

121
00:06:25,906 --> 00:06:28,180
නමුත් ටයර් පීලි ගොඩක් තියෙනවා
අතඇරලා දාලා තියෙනවා, මම කියන්නේ.

122
00:06:28,204 --> 00:06:29,879
අපි විශ්වාස කරනවා
සිරියානු හමුදාව එය භාවිතා කරයි

123
00:06:29,903 --> 00:06:31,312
- ජෛව අවි කර්මාන්ත ශාලාවක් ලෙස.
- මිනිත්තුවක් ඉන්න.

124
00:06:31,336 --> 00:06:33,244
ඒවා පමණක් විය යුතු නොවේ
දැන් ජංගම විද්‍යාගාර භාවිතා කරනවාද?

125
00:06:33,268 --> 00:06:36,775
ඔබ සැමට මතක ඇති බව මට විශ්වාසයි
Dr. Lucien අපේ chem-bio desk එකෙන්.

126
00:06:36,799 --> 00:06:38,273
අපොයි නෑ ඩොක්ටර් ඩෙත්.

127
00:06:38,297 --> 00:06:40,272
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.

128
00:06:40,296 --> 00:06:42,770
අපගේ මෑත සාර්ථක හැඳුනුම
සහ ජංගම විද්‍යාගාර විනාශ කිරීම

129
00:06:42,794 --> 00:06:44,036
සිරියානු පාලනයට ඒත්තු ගන්වා ඇත

130
00:06:44,060 --> 00:06:45,802
වෙත ආපසු යාමට
ස්ථිතික අඩවි භාවිතා කිරීම.

131
00:06:45,826 --> 00:06:47,433
ඒ වගේම ඔවුන් රෝහල් තෝරා ගන්නවා

132
00:06:47,457 --> 00:06:49,332
ඔවුන් සිතන නිසා
අපි බෝම්බ දාන්න බයයි.

133
00:06:49,356 --> 00:06:51,298
DoD වර්ජනයකට අවසර නොදෙයි

134
00:06:51,322 --> 00:06:53,396
නිශ්චිත සාක්ෂි නොමැතිව
වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන බව

135
00:06:53,420 --> 00:06:55,761
රසායනික අවි නිෂ්පාදනය සඳහා.

136
00:06:55,785 --> 00:06:57,926
හරි, DoD එකෙන් මොකද කරන්නේ
"නිශ්චිත සාක්ෂි" සලකා බලන්න?

137
00:06:57,950 --> 00:06:59,292
භෞතික සාක්ෂි.

138
00:06:59,316 --> 00:07:00,324
සාම්පල?

139
00:07:00,348 --> 00:07:02,756
හොඳ වෙනවා.

140
00:07:02,780 --> 00:07:05,154
ඉතින්, චන්ද්රිකාවක් ගමන් කරයි
සෑම පැය හතකට වරක්,

141
00:07:05,178 --> 00:07:07,319
12 සඳහා ප්රදේශය හරහා ගමන් කරයි
තත්පර, ඡායාරූප හයක් ගනී.

142
00:07:07,343 --> 00:07:09,818
පාස් තුනකට කලින් මේවා ගත්තා.

143
00:07:09,842 --> 00:07:11,717
ඒ කළු හැඩ
වේ... මැරුණු හරක්.

144
00:07:11,741 --> 00:07:14,715
හොඳයි, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම
කාන්දුවක් තිබුණා නේද?

145
00:07:14,739 --> 00:07:16,746
තුළ දරුණු සටන්
පසුගිය දින කිහිපය තුළ ප්රදේශය.

146
00:07:16,770 --> 00:07:19,178
අපි වරදක් විශ්වාස කරනවා
ෂෙල් තොගයට පහර දුන්නේය.

147
00:07:19,202 --> 00:07:20,678
20 ක්ලික් කිරීම්; එය ආසන්නයි.

148
00:07:20,701 --> 00:07:21,976
ඔව්, අපි නිරීක්ෂණය කරන්නම්

149
00:07:22,000 --> 00:07:23,675
සිරියානු හමුදාව
අපට හැකි හොඳම චලනයන්.

150
00:07:23,699 --> 00:07:24,974
ඔබව කඩිමුඩියේ ඇතුලට ගෙන යන්න.

151
00:07:24,998 --> 00:07:26,306
ආරක්ෂක බලකාය කොතරම් විශාලද?

152
00:07:26,330 --> 00:07:27,305
අහ්, මෙතෙක්, අපි එය සාදමු

153
00:07:27,329 --> 00:07:29,337
තනි හය දෙනෙකුගෙන් යුත් ඒකකයක්.

154
00:07:29,361 --> 00:07:31,302
ඔයා මට කියනවා එයාලට තියෙනවා කියලා
රසායනික අවි කම්හලක්

155
00:07:31,326 --> 00:07:33,068
සහ ඇත්තේ පමණි
පිරිමි හය දෙනෙක් එය ආරක්ෂා කරනවාද?

156
00:07:33,092 --> 00:07:35,667
ඔව්, ඔවුන් සිටි තරම්
ඡායාරූප විශ්ලේෂක විසින් මග හැරී ඇත.

157
00:07:35,691 --> 00:07:38,264
එළදෙනුන් සඳහා නොවේ, අපට විය හැකිය
කවදාවත් තැන හොයාගෙන නෑ.

158
00:07:38,288 --> 00:07:40,129
හොඳම දේ අනුමාන කරන්න
ඔවුන් හැදුවේ?

159
00:07:40,153 --> 00:07:42,128
පාලන තන්ත්‍රය මත පදනම්ව
ඉතිහාසය, sarin හෝ VX.

160
00:07:42,152 --> 00:07:44,027
ඉන් එකකි
නරක ඒවා නේද?

161
00:07:44,051 --> 00:07:46,359
අහ්, සරින් හරිම නරක දෙයක්.

162
00:07:46,383 --> 00:07:48,823
බාල්දිය පිරෙනවා, හැම එකාම මරන්න
පෘථිවිය මත මිනිසා, කාන්තාව.

163
00:07:48,847 --> 00:07:51,288
නමුත් ඔබ බොහෝ විට
VX ගැන හිතනවා.

164
00:07:51,312 --> 00:07:52,954
එය පුළුල් ලෙස සලකනු ලැබේ

165
00:07:52,978 --> 00:07:55,119
මාරාන්තික ද්රව්යයක් ලෙස
මිනිසා කවදා හෝ නිර්මාණය කර ඇත.

166
00:07:55,143 --> 00:07:57,179
ඉතින්, අපි ඇත්තටම යන්නෙමු
මේ දේවල් හැසිරවිය යුතුද?

167
00:08:00,439 --> 00:08:03,371
හරි, කවුද ඔයාට කියන්නේ
කවදාවත් අපිව හොඳ තැනකට ගෙනියන්නේ නැද්ද?

168
00:08:15,228 --> 00:08:16,638
බලන්න අපිට බෑ
ඩ්‍රෝන් යානයක් පවා ගන්න.

169
00:08:16,662 --> 00:08:17,637
මම උපකල්පනය කරන්නම්
අපිට කපන්න බැහැ.

170
00:08:17,661 --> 00:08:19,335
රුසියානුවන් තර්ජනය කරයි
ඕනෑම දෙයක් බිම හෙළීමට

171
00:08:19,359 --> 00:08:21,091
බවට හරස් වෙනවා
සිරියානු ගුවන් අවකාශය.

172
00:08:25,022 --> 00:08:27,230
අපි පනින්නෙමු. HAHO.

173
00:08:27,254 --> 00:08:28,695
ඕ ඇත්ත. HAHO

174
00:08:28,719 --> 00:08:30,094
අපි ඉරාක ගුවන් සීමාවේදී ඇප ලබා ගනිමු,

175
00:08:30,118 --> 00:08:31,393
ඉන්පසු පියාසර කරන්න
වියන් යටතේ ඉලක්කය.

176
00:08:31,417 --> 00:08:33,826
ඒක හරි. ද
ගැටලුව පිටතට යාමයි.

177
00:08:33,849 --> 00:08:34,891
මායිමට කොපමණ දුරද?

178
00:08:34,915 --> 00:08:35,824
කිලෝමීටර 18 කි.

179
00:08:35,848 --> 00:08:37,689
ළඟම ඇති දේ
ඉක්මන් ප්‍රතික්‍රියා බලකායද?

180
00:08:37,713 --> 00:08:40,221
විශේෂ බලකා ODA වැඩ
මායිමේ පෙෂ්මර්ගා සමඟ.

181
00:08:40,245 --> 00:08:41,986
නියමයි, ඒක ලේසියි. ඇති
ඔවුන් ළඟ සිටගෙන.

182
00:08:42,010 --> 00:08:44,151
අපි ඉලක්කය සුරක්ෂිත කළ පසු, ඔවුන්
ඇවිත් අපිව ගන්නවා. උත්පාතය.

183
00:08:44,175 --> 00:08:46,017
හේයි, අපි හිටියා
රුසියානු හමුදා දැකීම

184
00:08:46,041 --> 00:08:48,081
දේශසීමා ප්‍රදේශවල, ඔව්?

185
00:08:48,105 --> 00:08:50,979
DoD කිසිදා අවසර නොදෙනු ඇත
ඕනෑම බිම් චලනය

186
00:08:51,003 --> 00:08:52,178
හැකියාව සමඟ
රුසියානු සම්බන්ධතා.

187
00:08:52,202 --> 00:08:53,844
DoD සතුව බෝල නොමැත.

188
00:08:53,868 --> 00:08:55,976
අපට ඔබව දේශීයව ලබා ගත හැක
වාහන. කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

189
00:08:56,000 --> 00:08:57,274
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ
දෙක තුනකට වඩා.

190
00:08:57,298 --> 00:08:59,173
දෙක තුනක්.

191
00:08:59,197 --> 00:09:00,906
එය වැඩ කළ හැකිය. අපි අපේ තියාගන්නවා
කුඩා සංඛ්යා. පටි කීයක් ද?

192
00:09:00,930 --> 00:09:02,205
හොඳයි, එය සිරියාවයි,
එබැවින් BSO නොමැත,

193
00:09:02,229 --> 00:09:03,370
indig හවුල්කරුවන් නැත.

194
00:09:03,394 --> 00:09:06,035
සමහර විට EOD දෙකක් සඳහා
අපවිත්ර කිරීම.

195
00:09:06,059 --> 00:09:08,601
ඔබට පරිවර්තකයෙකු අවශ්‍ය නොවේ
මොකද ඔයාට රේ සහ ට්‍රෙන්ට් ලැබුණා.

196
00:09:08,625 --> 00:09:11,364
හරි, ඉතින්, EOD දෙකක්,
අපට අවශ්‍ය එපමණයි.

197
00:09:11,388 --> 00:09:12,364
- ඔව්. - සහ ඔහු.

198
00:09:12,388 --> 00:09:14,597
කුමක් ද?

199
00:09:14,621 --> 00:09:18,027
එය-එය-එය මගේ නොවේ
අදහස, මම ඔබට සහතික වෙනවා.

200
00:09:18,051 --> 00:09:20,125
වෙතින් තවත් දායකත්වයක්
CENTCOM හි හොඳ අදහස් සුරංගනාවි.

201
00:09:20,149 --> 00:09:21,625
අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ

202
00:09:21,649 --> 00:09:24,023
එම කර්මාන්ත ශාලාව තවමත් පවතී නම්
ක්රියාකාරීව දූෂිත.

203
00:09:24,047 --> 00:09:25,354
මොකක්ද, සිරියානුවන්
මුලින්ම සුද්ද කළේ නැද්ද?

204
00:09:25,378 --> 00:09:26,888
අපට කිව හැකි පරිදි,

205
00:09:26,912 --> 00:09:29,352
ඔවුන් ඇදගෙන ගියා විතරයි
ඔවුන්ගේ "විද්යාඥයන්" එළියට

206
00:09:29,376 --> 00:09:32,350
සහ, අහ්, ස්ථානය අගුලු දමා ඇත

207
00:09:32,373 --> 00:09:35,314
ඔවුන්ට ප්‍රදේශය සමනය කිරීමට හැකි වන තුරු.

208
00:09:35,338 --> 00:09:37,880
හරි, අහන්න
දක්වා, හරිත කණ්ඩායම.

209
00:09:37,904 --> 00:09:40,244
පළමු මුදුනට කාලය
පහ සහ පහළ පහ

210
00:09:40,268 --> 00:09:42,010
මේ වසරේ
තේරීම සහ පුහුණුව.

211
00:09:42,034 --> 00:09:44,708
අද ඔබට ලැබෙනවා
එකිනෙකා විනිශ්චය කරන්න.

212
00:09:44,732 --> 00:09:49,705
ඔබේ කඩදාසි ලැයිස්තුවේ එක් පැත්තක්
හොඳම අපේක්ෂකයින් පස් දෙනා සඳහා

213
00:09:49,729 --> 00:09:51,670
මෙම තේරීමේ
සහ පුහුණු පන්තිය.

214
00:09:51,694 --> 00:09:53,269
අනෙක් පැත්තෙන්
පහළ පහ ලැයිස්තුගත කරයි.

215
00:09:53,293 --> 00:09:55,034
අපි ප්රතිඵල ගණනය කරන්නෙමු.

216
00:09:55,058 --> 00:09:57,032
අපි පහළ පහ පළ කරන්නෙමු
කණ්ඩායම් කාමරයේ බිත්තිය මත.

217
00:09:57,056 --> 00:10:00,197
පහළ මිනිසා පතුලේ
පහක් වහාම ඉවත් කරනු ලැබේ

218
00:10:00,221 --> 00:10:02,663
මෙම තේරීමෙන්
සහ පුහුණු පන්තිය.

219
00:10:02,687 --> 00:10:05,661
ප්‍රශ්න?

220
00:10:05,685 --> 00:10:07,759
ඔව්. කොහොමද ඔයාට
පළමු පහ පළ නොකරන්න?

221
00:10:07,783 --> 00:10:10,823
පළමු පෙළ මට්ටමින්,
හොඳම අපේක්ෂකයින් පස් දෙනා,

222
00:10:10,847 --> 00:10:14,854
හුදෙක් ඔබ අදහස් වේ
අපේක්ෂාව සපුරා ඇත.

223
00:10:14,878 --> 00:10:17,985
අන් කිසිවක් අසතුටුයි.

224
00:10:18,008 --> 00:10:19,283
ඉතින් හොඳම පස්දෙනා අතරේ කොල්ලෝ,

225
00:10:19,307 --> 00:10:21,206
උන් දන්නෙත් නෑ
ඔවුන් ශ්‍රේණිය සෑදුවා නම්?

226
00:10:23,205 --> 00:10:25,079
මෙම තේරීමේ අවසානය
සහ පුහුණුව,

227
00:10:25,103 --> 00:10:26,878
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ නම්

228
00:10:26,902 --> 00:10:28,310
a බවට කෙටුම්පත් කිරීමට
පළමු පෙළ බලඝණය,

229
00:10:28,334 --> 00:10:31,175
එවිට ඔබ ඔබව දන්නවා
ශ්‍රේණිය හැදුවා.

230
00:10:31,199 --> 00:10:33,906
ඒක පැහැදිලිද ස්පෙන්සර් මහත්තයෝ?

231
00:10:33,930 --> 00:10:35,530
ඔව්.

232
00:10:42,224 --> 00:10:44,833
එතන ටිකක් මෘදුයි
ඔබේ මහලු වයස, හරි, මේරි?

233
00:10:44,857 --> 00:10:46,831
තේරුම? අර්ථය
ස්පෙන්සර් ළමයාට තවමත් ඔහුගේ දත් තිබේ.

234
00:10:46,855 --> 00:10:48,296
ආපසු දවසේ,

235
00:10:48,320 --> 00:10:50,162
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම තට්ටු කරනු ඇත
ඔහුගේ උගුරේ පිටුපස ඇති මාර්ගය.

236
00:10:50,186 --> 00:10:52,793
ඔව්, ළමයා යන්තම්
තේරීමේ අඩක්,

237
00:10:52,817 --> 00:10:55,291
දැනටමත් අවස්ථාව ලැබී ඇත
දෙවියන් වහන්සේට අවංකව ක්‍රියා කරන්න

238
00:10:55,315 --> 00:10:57,157
සමඟ සැබෑ ලෝක මෙහෙයුම
ජේසන් හේස්... ඒක හරි.

239
00:10:57,181 --> 00:10:59,523
Bravo Team ලොකු බල්ලෝ.
මගුල කෙලින්. ඒකට චියර්ස්.

240
00:10:59,547 --> 00:11:01,953
ඔහුට පෞද්ගලිකව සිදු විය
දුම් අබු සමීර්.

241
00:11:01,977 --> 00:11:04,552
ම්ම්-හ්ම්. ඕනෑම කෙනෙකුව කුහක කරන්න.

242
00:11:04,576 --> 00:11:05,918
ළමයා කුහක නැහැ මොකද
ඔහු කළ දේ ගැන,

243
00:11:05,942 --> 00:11:08,216
ඔහු කුහක නිසා
ඔහුගේ පියාගේ Ash Spenser.

244
00:11:08,240 --> 00:11:09,848
ඔබ පොත කියෙව්වාද?

245
00:11:09,872 --> 00:11:12,513
ඔබ?

246
00:11:12,537 --> 00:11:13,736
නැත.

247
00:11:15,135 --> 00:11:16,692
කවුරුත් යන්නේ නැද්ද
මම පොත කියෙව්වද අහන්න?

248
00:11:18,599 --> 00:11:21,040
හරි හරී. හරි හරී.

249
00:11:21,064 --> 00:11:23,938
කමක් නැහැ.

250
00:11:23,962 --> 00:11:26,003
හරි, බලන්න, හේයි. ප්රදර්ශණ කාලය.

251
00:11:26,027 --> 00:11:27,268
මම ඔබට කියන්නම්, රේ.

252
00:11:27,292 --> 00:11:29,167
වසර 15 ක් තුළ
කණ්ඩායම්, ලොකුම කනගාටුව

253
00:11:29,191 --> 00:11:30,933
කිසිවිටෙකත් නොහැකි වීමයි
මගේ පැටවුන් ඉපදෙනවා බලන්න.

254
00:11:30,957 --> 00:11:32,532
මගේ පළමු වතාවේ සිට මට මතක ඇති දේ

255
00:11:32,556 --> 00:11:34,163
ඔබ බොහෝ දේ අතපසු නොකළ බවයි.

256
00:11:34,187 --> 00:11:35,497
ඔබ බොහෝ දුරට එහි සිටී
අයිස් චිප්ස් අල්ලා ගැනීමට.

257
00:11:35,521 --> 00:11:36,896
හරි. අයිස් චිප්ස් අල්ලගෙන නේද?

258
00:11:36,920 --> 00:11:39,660
බලන්න, මම කියන්නේ එකම දෙයයි

259
00:11:39,684 --> 00:11:40,859
සමහරවිට ඔබට අවශ්යයි
මෙයා එළියේ ඉඳගන්න.

260
00:11:40,883 --> 00:11:42,192
මම නැහැ.

261
00:11:42,216 --> 00:11:44,023
අපි දැනටමත් කතා කළා
අද උදේ දොස්තර.

262
00:11:44,047 --> 00:11:45,656
අපි ට්‍රැක් එකේ ඉන්නවා කිව්වා
මාසය අවසානය සඳහා.

263
00:11:45,680 --> 00:11:47,489
සහ එය සිදු වුවහොත්,

264
00:11:47,513 --> 00:11:49,020
Naima ඇයව ලබා ගත හැක
අම්මා අයිස් චිප්ස් අල්ලන්න.

265
00:11:49,044 --> 00:11:50,219
ඔබ අයිස් චිප්ස් අල්ලා ගත යුතුයි.

266
00:11:50,243 --> 00:11:51,918
නෑ, මම කරන්නම්, මම හදන්නම්.

267
00:11:51,942 --> 00:11:55,016
මම යන්න හොඳයි,
පුහුණුකරු. මාව ඇතුලට දාන්න.

268
00:11:55,040 --> 00:11:56,905
හේයි.

269
00:12:01,503 --> 00:12:04,609
අපි එකම නිසා
ටැන්ඩම්, අපි මුලින්ම යමු.

270
00:12:04,633 --> 00:12:07,107
මෙම බෑවුම විවෘත වන විට, අපි
මේ විදියට ඉස්සරහට මාරු වෙනවා.

271
00:12:07,131 --> 00:12:08,739
හරි හරී? පාහේ කෙළවරට.

272
00:12:08,763 --> 00:12:10,472
එතකොට මම තට්ටු කරන්නම්
ඔබේ උරහිස දෙවරක්.

273
00:12:10,496 --> 00:12:12,970
තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. කමක් නැහැ?
ඉදිරියට නැඹුරු,

274
00:12:12,994 --> 00:12:14,902
සහ ගුරුත්වාකර්ෂණය යනවා
එතනින් ගන්න, හරිද?

275
00:12:14,926 --> 00:12:15,968
හරි හරී.

276
00:12:15,992 --> 00:12:17,767
ඩොක්ටර්, මාත් එක්ක ඉන්න.

277
00:12:17,791 --> 00:12:19,731
එය කුමක් ද? ඔක්සිජන්.

278
00:12:19,755 --> 00:12:21,730
මම හිතුවේ මේ ඔක්සිජන් කියලා.
නැත, මෙය පූර්ව හුස්ම ගැනීම සඳහා ය.

279
00:12:21,754 --> 00:12:23,196
එය ඔබට ලබා දෙනු ඇත
ඔබ පැනීමට පෙර පදනම.

280
00:12:23,220 --> 00:12:25,594
හරි, බලන්න, අපි පනිනවා
සැතපුම් දෙකකට ආසන්න උසකින්

281
00:12:25,618 --> 00:12:27,093
එවරස්ට් කඳු මුදුනට වඩා.

282
00:12:27,117 --> 00:12:29,224
හරි, ඔබ පෙර හුස්ම ගන්නේ නැත,
ඔබ සමත් වීමේ අවදානම දරයි,

283
00:12:29,248 --> 00:12:31,457
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ අහිමි වීමයි
ශරීරයේ පිහිටීම, කැරකීමට පටන් ගන්න,

284
00:12:31,481 --> 00:12:33,089
අර චූට් එක එතනම
අප වටා එතියි

285
00:12:33,113 --> 00:12:34,954
සිගරට් රෝල් එකට වඩා තදයි.

286
00:12:34,978 --> 00:12:36,219
හේයි හේයි. මා දෙස බලන්න.

287
00:12:36,243 --> 00:12:39,117
මා දෙස බලන්න.
සන්සුන් වන්න. රිදී රේඛාව.

288
00:12:39,141 --> 00:12:40,517
අපිටත් එහෙම උනොත්,

289
00:12:40,541 --> 00:12:41,883
ඔබ සහ මම දෙකම
සිහිසුන් වනු ඇත

290
00:12:41,907 --> 00:12:42,915
අපි දැවෙන විට.

291
00:12:42,939 --> 00:12:45,180
හරිද? ඒක හොඳ දෙයක්.

292
00:12:45,204 --> 00:12:47,212
අපි මේක කරමු.

293
00:12:47,235 --> 00:12:49,469
ෂුවර්.

294
00:13:05,190 --> 00:13:07,498
අපි යමු. නැගිටින්න.

295
00:13:07,522 --> 00:13:09,087
පැලට් එක කඩා දමන්න.

296
00:14:01,183 --> 00:14:02,459
ඔයා හොඳින්ද ඩොක්ටර්?

297
00:14:02,483 --> 00:14:03,991
ඔව්, නියමයි.

298
00:14:04,015 --> 00:14:05,847
ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.

299
00:14:19,737 --> 00:14:22,635
♪

300
00:14:54,945 --> 00:14:58,519
ඔබට අවශ්ය නැති බව ඔබ දන්නවා
මේ අයව තවත් රැගෙන යන්න, හරිද?

301
00:14:58,543 --> 00:15:00,684
ඒ කියන්නේ මොකක්ද?

302
00:15:00,708 --> 00:15:03,383
ඒ කියන්නේ මේක නෙවෙයි
සුදු පැත්ත තවත්.

303
00:15:03,407 --> 00:15:05,548
ඒ සියල්ල "රහ්-රා,"
"පළමු කණ්ඩායම" විකාර.

304
00:15:05,572 --> 00:15:07,779
යාලුවනේ, මේ මට්ටම, පළමු පෙළ,

305
00:15:07,803 --> 00:15:09,745
මේ අය
සියලු තරු සොයමින්.

306
00:15:09,769 --> 00:15:10,977
ඔයා කියනවා මම
නතර නොකළ යුතුයි

307
00:15:11,001 --> 00:15:12,743
බිග් කන්ට්‍රිට බිත්තිය උඩට උදව් කරන්නද?

308
00:15:12,767 --> 00:15:14,675
දන්නවද මේ කට්ටිය
අපි සීල් භටයන් බව දැනටමත් දන්නවා,

309
00:15:14,698 --> 00:15:16,840
අපි සටන් දැකලා තියෙනවා,
BUD/S හරහා...

310
00:15:16,864 --> 00:15:18,739
ලෙස අපට ක්‍රියා කළ හැකිය
බෝට්ටු කාර්ය මණ්ඩලයේ කොටසක්.

311
00:15:18,763 --> 00:15:21,037
හොඳයි, ඔවුන් සොයනවා
ඒ කට්ටිය අවශ්‍ය නැති කොල්ලෝ.

312
00:15:21,061 --> 00:15:23,768
මම දන්නේ නැහැ මචන්.

313
00:15:23,792 --> 00:15:25,799
මම මෙතන දැකපු දේ...

314
00:15:25,823 --> 00:15:27,932
කාටවත් පිස්සු නැහැ
තනියම පියාසර කරන කොල්ලෝ ගැන.

315
00:15:27,956 --> 00:15:31,363
බලන්න, මම - මම උත්සාහ කරනවා
ඔබට මගේ උපදෙස් දීමට,

316
00:15:31,387 --> 00:15:32,795
හරි... ඔයා
එය ගත යුතු නැත.

317
00:15:32,819 --> 00:15:34,693
හොඳයි, අපි හෙට බලමු

318
00:15:34,717 --> 00:15:36,826
පහල පහේ ඉන්නේ කවුද නැද්ද කියලා.

319
00:15:36,850 --> 00:15:38,790
හරි හරී.

320
00:15:38,814 --> 00:15:40,623
හේයි.

321
00:15:40,647 --> 00:15:42,954
ශුද්ධ වූ මව, බලන්න.

322
00:15:42,978 --> 00:15:46,519
හේයි මචන්, එන්න.
සහෝදරයෙකුට අවස්ථාවක් දෙන්න.

323
00:15:46,543 --> 00:15:48,974
මම කිව්වා වගේ අයියේ..
ඔබ දිගටම සිටිය යුතුයි.

324
00:15:51,839 --> 00:15:53,714
මම ක්ලේ.

325
00:15:53,738 --> 00:15:54,946
ස්ටෙලා.

326
00:15:54,970 --> 00:15:56,712
ස්ටෙලා? ම්ම්-හ්ම්.

327
00:15:56,736 --> 00:15:58,311
"ස්ටෙලා! ඒයි, ස්ටෙලා..."

328
00:15:58,335 --> 00:16:00,509
අපොයි, කාගෙවත් නෑ
කලිනුත් එහෙම කිව්වා.

329
00:16:00,533 --> 00:16:03,607
එන්න, ඒක
එය විනෝදජනක නොවේ.

330
00:16:03,631 --> 00:16:04,739
ඒ මොකටද කියලවත් දන්නවද?

331
00:16:04,763 --> 00:16:06,405
ඔව්.

332
00:16:06,429 --> 00:16:09,868
මම විශ්වාස කරන බව මට විශ්වාස නැහැ
ඔබ. හරි, මට ඔට්ටු අල්ලන්න.

333
00:16:09,892 --> 00:16:11,867
මට පාඩුයි, මම මිලදී ගන්නවා. මොකක්ද
ඔයා හිතන්නේ මේක අවුරුද්දක්ද?

334
00:16:11,891 --> 00:16:13,566
ඉදිරියට එන්න.

335
00:16:13,590 --> 00:16:15,499
2017 දී පවා ඒ
කොල්ලට පුළුවන් වෙන්න ඕන

336
00:16:15,523 --> 00:16:17,597
එය නොමැතිව බීම මිලදී ගැනීමට
වෛරී අපරාධයක් ලෙස සැලකේ.

337
00:16:17,621 --> 00:16:21,527
මම ඔට්ටුයි ඔයාට කියන්න බෑ කියලා
මට තවත් එක් පේළියක්.

338
00:16:21,551 --> 00:16:23,559
ඒ වගේම මම ඔට්ටු අල්ලනවා මට පුළුවන් කියලා. හ්ම්.

339
00:16:23,583 --> 00:16:25,824
නමුත් ඔබ දන්නවාද?
මම යන්නේ නැහැ.

340
00:16:25,848 --> 00:16:27,855
හරියටම.

341
00:16:27,879 --> 00:16:29,988
ඔයා දන්නවනේ, ඔප්රා
මේ episode එක එක පාරක් කළා.

342
00:16:30,012 --> 00:16:32,852
සමස්තය එය පෙන්වයි
පූර්ව විනිශ්චය ගැන විය.

343
00:16:32,876 --> 00:16:34,818
මට හොඳටම විශ්වාසයි
ඇය එයට විරුද්ධ වූවාය.

344
00:16:34,842 --> 00:16:37,349
මට සිසුන් ඉන්නවා
ලක්ෂණ විය හැක

345
00:16:37,373 --> 00:16:40,681
ඔබේ වෛර-අපරාධ විහිළුව
ම microaggression ලෙස.

346
00:16:40,704 --> 00:16:42,545
ඉතින්, මොකක්ද, ඔබ ගුරුවරයෙක්ද?

347
00:16:42,569 --> 00:16:44,810
උපාධි ශිෂ්‍යයෙක්.

348
00:16:44,834 --> 00:16:47,309
හඩ්සන්... හඩ්සන් ප්‍රාන්තය.

349
00:16:47,333 --> 00:16:48,940
ඒ වගේම ඒ ගැන කිව්වොත්,
මම අංශයකට නායකත්වය දිය යුතුයි

350
00:16:48,964 --> 00:16:50,640
පළමු දෙය හෙට
උදේ ඉතින්...

351
00:16:50,663 --> 00:16:52,638
මම ඒක ගන්නම්.

352
00:16:52,662 --> 00:16:54,504
නෑ නෑ. ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ මම කියලා
මගේ බීම සඳහා ගෙවීමට ඔබට ඉඩ දෙනවාද?

353
00:16:54,528 --> 00:16:55,969
ඇයි නැත්තේ? ස්ත්‍රීවාදයද?

354
00:16:55,993 --> 00:16:58,501
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

355
00:16:58,525 --> 00:16:59,933
මම සමස්තය සිතුවෙමි
ස්ත්රීවාදයේ ලක්ෂ්යය

356
00:16:59,957 --> 00:17:01,299
කාන්තාවන් විය
කළ හැකි යැයි සැලකේ

357
00:17:01,323 --> 00:17:02,332
ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

358
00:17:02,355 --> 00:17:04,597
ඔව්, සහ, ඔබ දන්නවා,

359
00:17:04,621 --> 00:17:05,862
මම කැමති තරම්
මෙතන ඉන්න කැමතියි

360
00:17:05,886 --> 00:17:07,495
සහ එම නිර්වචනය විවාද කරන්න,

361
00:17:07,519 --> 00:17:09,826
මොකද මම ඇත්තටම
කවදාවත්, කවදාවත් මහන්සි වෙන්න එපා

362
00:17:09,850 --> 00:17:13,358
සවන් දීම
හොඳ පෙනුමක්, 20-යමක්

363
00:17:13,382 --> 00:17:15,356
මධ්‍යම පාන්තික සුදු කොල්ලෝ
සියුම් කරුණු මත අදහස් දැක්වීම

364
00:17:15,380 --> 00:17:17,620
ඡේදනය වන ලිංගික න්‍යාය,

365
00:17:17,644 --> 00:17:19,353
මට උදේට උගන්නන්න වෙනවා,

366
00:17:19,377 --> 00:17:21,851
මම කිව්වා වගේ.

367
00:17:21,875 --> 00:17:23,816
මට ඔබව නැවත දැකිය හැක්කේ කවදාද?

368
00:17:23,840 --> 00:17:27,580
ඔබ මගේ නම දන්නවා, සහ
ඔයා දන්නවා මම ඉස්කෝලේ කොහෙද ඉන්නේ කියලා.

369
00:17:27,604 --> 00:17:28,812
ඔබ මා සිතන දේ නම්
ඔබ, ඔබට නොතිබිය යුතුය

370
00:17:28,836 --> 00:17:29,945
මාව හොයාගන්න අමාරු වැඩියි.

371
00:17:29,969 --> 00:17:32,410
ඔයා හිතන්නේ මම බල්ලෙක් කියලා
Bounty Hunter ද?

372
00:17:35,266 --> 00:17:36,507
හේයි, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. අයි
හිතුවේ ඔයා යන්නේ නෑ කියලා

373
00:17:36,531 --> 00:17:37,906
මට ඔබේ බීම මිලදී ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

374
00:17:37,930 --> 00:17:39,938
මම එහෙම කිව්වද?

375
00:17:39,962 --> 00:17:41,970
ඔව්, මම මගේ එක මිලදී ගෙන නැහැ
මගේ වයස අවුරුදු 16 සිටම බීම.

376
00:17:41,994 --> 00:17:44,768
මම එය වන්දි ලෙස සලකමි.

377
00:17:44,792 --> 00:17:46,899
මගේ මුදල් පසුම්බියවත් රැගෙන යන්නේ නැහැ.

378
00:17:46,923 --> 00:17:52,330
මත රඳා පවතී
"ආගන්තුකයන්ගේ කරුණාව"?

379
00:18:00,748 --> 00:18:03,488
හේයි, මම හිතන්නේ හදනවා
මේ දේවල් හුස්ම ගන්න පුළුවන්

380
00:18:03,512 --> 00:18:05,953
අරමුණ පරාජය කරයි. ඔයා හොඳින්ද?

381
00:18:05,977 --> 00:18:07,951
මම ටිකක් කලබල වෙලා නම්
ගොඩනැගිල්ලකට ඇවිදීම ගැන

382
00:18:07,975 --> 00:18:09,384
ඉහිරුණු ස්නායු වලින් පිරී ඇත
නියෝජිතයා, මම හිතන්නේ මම ඇතුලේ ඉන්නවා

383
00:18:09,408 --> 00:18:10,650
වැරදි වැඩ මාර්ගය, හරිද?

384
00:18:10,674 --> 00:18:12,282
ඔයාට සනීප වෙයි.

385
00:18:12,306 --> 00:18:13,847
TOC, මේ Bravo 1.

386
00:18:13,871 --> 00:18:15,380
අපි අපේ ඉලක්කයට ළඟා වුණා.
අපි සම්බන්ධ වෙන්නයි හදන්නේ.

387
00:18:15,404 --> 00:18:17,645
මුරකරුවන් දෙදෙනෙක් ලැබුණා
රෝහලෙන් පිටත.

388
00:18:17,669 --> 00:18:18,944
හොඳ පිටපතක්, බ්‍රාවෝ 1.

389
00:18:18,968 --> 00:18:21,276
අපේ සිරියානු මිතුරන් ගැන වචනයක් වත්?

390
00:18:21,300 --> 00:18:24,939
සෘණාත්මකයි. තවමත් යෙදී සිටිනවා
FSA 20 සමඟ ක්ලික් කරන්න.

391
00:18:24,963 --> 00:18:26,272
ඒක කොපි කරන්න.

392
00:18:26,296 --> 00:18:28,295
කමක් නැහැ?

393
00:18:33,558 --> 00:18:34,832
ඉහළ දකුණ.

394
00:18:34,856 --> 00:18:36,855
වමට ඉහළට.

395
00:18:39,986 --> 00:18:41,785
තුන, දෙක, එක.

396
00:19:26,853 --> 00:19:30,218
♪

397
00:21:03,818 --> 00:21:06,816
♪

398
00:21:35,828 --> 00:21:37,660
මට මේක තේරුණා, රේ.

399
00:22:06,639 --> 00:22:09,238
මෙම ස්ථානය පහරක් විය.

400
00:22:13,235 --> 00:22:15,767
පැහැදිලියි.

401
00:22:24,527 --> 00:22:26,060
හරි, ඩොක්ටර්, ඔයා ඉන්නවා.

402
00:22:27,724 --> 00:22:30,566
ඩැං. පෙනුමෙන් වගේ
ෂෙල් වෙඩි තොගය ඉරා දැමීය

403
00:22:30,590 --> 00:22:32,564
අපි හිතුවට වඩා.

404
00:22:32,588 --> 00:22:36,129
මට උපකරණය අතුල්ලන්න වෙනවා
දැන් අපගේ සාම්පල ලබා ගැනීමට.

405
00:22:36,153 --> 00:22:37,228
ඒකෙන් කාලරේඛාවට මොකද කරන්නේ?

406
00:22:37,252 --> 00:22:38,560
හොඳ දෙයක් නැහැ.

407
00:22:38,584 --> 00:22:40,392
අපි යමු ඩොක්ටර්. ඔබ
චලනය කිරීමට සිදු විය. අපි යමු.

408
00:22:40,416 --> 00:22:42,348
ඔව්.

409
00:22:55,605 --> 00:22:58,047
ඔයා මට කියන්න ඕන මොකක්ද ඇතුලේ කියලා
සැබෑ අපාය ගැන?

410
00:22:58,071 --> 00:23:00,078
මොන මගුලක්ද උනේ
මොනවා ගැනද, හාහ්?

411
00:23:00,102 --> 00:23:01,611
TOC, මේ Bravo 1.

412
00:23:01,635 --> 00:23:03,343
අපි විද්‍යාගාරය ආරක්‍ෂා කළා.

413
00:23:03,367 --> 00:23:04,608
පටිය පටන් ගනීවි
සාම්පල එකතු කිරීම.

414
00:23:04,632 --> 00:23:06,041
රොජර්, බ්‍රාවෝ 1.

415
00:23:06,065 --> 00:23:07,572
අපි ඒවා ගන්නම්
indig වාහන ස්ථානයේ

416
00:23:07,596 --> 00:23:08,596
ඔබේ exfil සඳහා.

417
00:23:11,261 --> 00:23:12,669
Bravo 1, අවවාද කරන්න,

418
00:23:12,693 --> 00:23:15,068
අන්තිම සැටලයිට් පාස්
වෙනසක් පෙන්නුම් කරන බව පෙනේ

419
00:23:15,092 --> 00:23:17,433
තත්ත්වය තුළ
ඔබේ නැගෙනහිරට සම්බන්ධ වීම.

420
00:23:17,456 --> 00:23:20,430
FSA බලකාය ඉවත් වෙමින් පවතී
වේගය, සිරියානු හමුදාව හඹා නොයයි.

421
00:23:20,454 --> 00:23:22,496
යාලුවනේ, ඔවුන් හැරී ඇත්නම් සහ
ඔබ ඉදිරියට යන්න, ඔබට ඇත

422
00:23:22,520 --> 00:23:24,594
සමහර විට පිටතට යාමට විනාඩි 20 යි
ඔබ කොටුවීමට පෙර එහි.

423
00:23:24,618 --> 00:23:25,627
එය පිටපත් කරන්න, TOC.

424
00:23:25,650 --> 00:23:27,026
එතකොට අපි ගිහින් ගොඩක් කල්.

425
00:23:27,050 --> 00:23:28,525
මේ Bravo 4.

426
00:23:28,549 --> 00:23:30,423
ලොක්කා, අපට ඔබව අවශ්‍යයි
දෙවන තට්ටුවේ.

427
00:23:30,447 --> 00:23:33,046
පිටපත් කරන්න.

428
00:24:20,412 --> 00:24:27,540
Fadlak... Saeidna... Fadlak.

429
00:24:45,427 --> 00:24:47,936
ඒයි, පැටියෝ, බලන්න, මේ බලන්න.

430
00:24:47,960 --> 00:24:49,367
ඔහොම ඉන්න, හරිද?

431
00:24:49,391 --> 00:24:51,266
එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න, තේරෙනවාද?

432
00:24:51,290 --> 00:24:53,265
කමක් නැහැ?

433
00:24:53,289 --> 00:24:55,097
ඔයාට සනීප වෙයි.

434
00:24:55,121 --> 00:24:56,395
කමක් නැහැ?

435
00:24:56,419 --> 00:24:58,418
ශක්තිමත් වෙන්න.

436
00:25:01,416 --> 00:25:03,390
හරි, බලන්න, ලෙස
මට කියන්න පුළුවන් තරම්,

437
00:25:03,414 --> 00:25:04,424
ළමයා කියනවා
පාලනය බව

438
00:25:04,448 --> 00:25:06,123
ඔවුන්ගේ ගම ගත්තේ අයි.එස්.

439
00:25:06,147 --> 00:25:07,922
ඔවුන් ඒවා වට කළා
මෙහි වැඩ කිරීමට දක්වා.

440
00:25:07,946 --> 00:25:10,120
කමක් නැහැ? ගත්තා
යුධ වයසේ කොල්ලෝ සටනට එකතු වෙන්න,

441
00:25:10,144 --> 00:25:11,319
ඔහුගේ පියා ඇතුළු.

442
00:25:11,343 --> 00:25:12,418
ඔව්, හොඳයි, ඇගේ සැමියාත්.

443
00:25:12,442 --> 00:25:13,417
මම කිව්වේ, ඇයයි
එය මත තරමක් අපැහැදිලි.

444
00:25:13,441 --> 00:25:15,516
පෙනුනේ නැහැ
මම තද කළ යුතු දෙයක්.

445
00:25:15,540 --> 00:25:18,414
එයා කොහොමද? මිනිසා, ඔහුගේ මුළු
ශ්වසන පද්ධතිය අඩපණ වී ඇත.

446
00:25:18,438 --> 00:25:20,545
Plus, ඔහුගේ අංශභාගය නම්
උගුරේ මාංශ පේශි දිගටම පවතී,

447
00:25:20,569 --> 00:25:22,211
ඔහු දියේ ගිලී මිය යනු ඇත
ඔහුගේම කෙළෙහි ය.

448
00:25:22,235 --> 00:25:23,443
ඔබ කොපමණ atropine
ඔහුට දෙන්න? සිරට් දෙකක්.

449
00:25:23,467 --> 00:25:25,674
හරි, නියමයි. හදන්න
එය තුන. ඔයාට විශ්වාස ද?

450
00:25:25,698 --> 00:25:27,208
එල්ලෙන්න ඕන වෙන්න ඇති
ඔබ නිරාවරණය වුවහොත් බව.

451
00:25:27,232 --> 00:25:28,407
එය තුනක් කරන්න.

452
00:25:28,431 --> 00:25:30,371
හිස ගණන් කිරීමක් තිබේද? මුළු 23.

453
00:25:30,395 --> 00:25:31,504
ළමයි හත් දෙනෙක්. ඔවුන් සියල්ල හෙළිදරව් කළාද?

454
00:25:31,528 --> 00:25:32,604
එහෙම උපකල්පනය කරන්න වෙනවා.

455
00:25:32,627 --> 00:25:34,468
කමක් නැහැ. අපිට පුලුවන්ද
ඔවුන්ව බේරගන්නද? සමහරක්.

456
00:25:34,492 --> 00:25:35,902
මම කිව්වේ, සමහරවිට. නමුත් අපට ලැබුණා
ඒවා සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කිරීමට

457
00:25:35,926 --> 00:25:37,500
සහ කම්පනයකට
මධ්යස්ථානය, සහ පසුව පවා ...

458
00:25:37,524 --> 00:25:39,899
මොකක්ද කියලා ඔයාලට අදහසක් ඇති
අපි ගනුදෙනු කරන නියෝජිතයා?

459
00:25:39,923 --> 00:25:40,931
මම හරියටම දන්නේ නැහැ
ඩොක්ටර් එය රසායනාගාරයකට ගෙන යන තුරු,

460
00:25:40,955 --> 00:25:42,230
නමුත් මගේ අනුමානය VX.

461
00:25:42,254 --> 00:25:43,496
කොච්චර කල්ද
decon වෙත ගෙන යනවාද?

462
00:25:43,520 --> 00:25:45,494
රූපය විනාඩි දහය
එක් එක්, ළමයින් සඳහා ටිකක් අඩු,

463
00:25:45,518 --> 00:25:47,127
මොකද එයාලට ලැබුනේ අඩුවෙන්
මතුපිට ප්රදේශය. හරි, බලන්න.

464
00:25:47,151 --> 00:25:49,125
ගන්න, හරිද? ද
පැය පහකින් හිරු උදාවේ

465
00:25:49,149 --> 00:25:50,657
සහ එය සිදු වූ විට, අයි
වෙන කොහේ හරි ඉන්න ඕන.

466
00:25:50,681 --> 00:25:52,190
තේරුණා.

467
00:25:52,214 --> 00:25:54,189
ඔයා දන්නවද අපි VX හොයාගත්ත කියල නේද?

468
00:25:54,213 --> 00:25:56,021
සමාවෙන්න, මොකක්ද? ඔව්.

469
00:25:56,044 --> 00:25:57,319
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, විය යුතුය
සාධාරණයි, බ්‍රිතාන්‍යයන් මුලින්ම කළේ.

470
00:25:57,343 --> 00:25:58,951
නමුත් ඔවුන් එය වැරදීමකින් කළා,

471
00:25:58,975 --> 00:26:00,184
සහ ඔවුන් ඉක්මනින්
එය කොතරම් විෂ සහිතද යන්න තේරුම් ගත්තා,

472
00:26:00,208 --> 00:26:01,416
ඔවුන් එය සෑදීම නැවැත්තුවා.

473
00:26:01,440 --> 00:26:03,647
වසර කිහිපයකට පසු, එ.ජ.
හමුදාව මහා පරිමාණ නිෂ්පාදනයට යයි.

474
00:26:03,671 --> 00:26:05,446
අපි හොඳ මිනිස්සු නේද?

475
00:26:05,470 --> 00:26:07,245
ඔයා දන්නවා ද? අපි
හොඳ ළමයි, රේ,

476
00:26:07,269 --> 00:26:09,168
අපි නැති නිසා
ඇත්තටම මේ දේවල් පාවිච්චි කරනවා.

477
00:26:11,001 --> 00:26:12,608
අපිට ඉන්ඩිග් කාර් දෙකක් ලැබුණා, ජේසන්.

478
00:26:12,632 --> 00:26:14,574
අපි කොහොමද ගන්නේ
මේ මිනිස්සු මෙතනින් ගියාද?

479
00:26:14,598 --> 00:26:17,605
ඒක තමයි මගේ ඊළඟ ඇමතුම.

480
00:26:17,629 --> 00:26:19,603
ඔව්, සර්, 23.

481
00:26:19,627 --> 00:26:22,069
ඔව්, අපේ කට්ටිය එහෙමයි
දේශීය වාහන භාවිතා කිරීම,

482
00:26:22,093 --> 00:26:24,400
ඔවුන්ට ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නැත.

483
00:26:24,424 --> 00:26:27,165
ඔව්, හොඳයි, අපි කැමතියි
අමතර ප්‍රවාහනයක් ඉල්ලන්න

484
00:26:27,189 --> 00:26:29,587
විශේෂ බලකායකින්
මායිමේ ODA, සර්.

485
00:26:31,452 --> 00:26:34,993
ඔව් සර් මට ඒක තේරෙනවා.

486
00:26:35,017 --> 00:26:38,058
ඔව් සර් මට තේරෙනවා
නමුත් මම - ඔබ කැමති නම් ...

487
00:26:38,082 --> 00:26:39,890
සමාවෙන්න සර්.

488
00:26:39,913 --> 00:26:42,221
ඔවුන් අනාවැකි පළ කරති
0400 කින් decon සමඟ සිදු කෙරේ.

489
00:26:42,245 --> 00:26:43,387
ඒක දෙන්නෙ නෑ
අපේ කට්ටිය ගොඩක් වෙලා

490
00:26:43,411 --> 00:26:46,451
හරහා ආපසු යාමට
හිරු උදාවට පෙර මායිම.

491
00:26:46,475 --> 00:26:48,350
ඒකෙ තියෙන්න ඕන එක දෙයක්
අඳුර වැටෙන විට ස්ථානය

492
00:26:48,374 --> 00:26:49,982
නරක මිනිසුන්ට ඔවුන්ව නොපෙනෙන විට.

493
00:26:50,006 --> 00:26:52,048
ඒ අය කිව්වා
ඔවුන් එය සිදු කරනු ඇත.

494
00:26:52,072 --> 00:26:53,612
අපි අවසර ගන්නද
ඒ මිනිස්සු එලියට අදින්න කියලා

495
00:26:53,636 --> 00:26:54,946
අපි ඒවා ඉවත් කළ පසු?

496
00:26:54,970 --> 00:26:57,244
ඔව්, මම ඒකේ වැඩ කරනවා.

497
00:26:57,268 --> 00:27:00,974
හරි, සමාවෙන්න, සර්, මම හිටියා
ක්ෂේත්ර වාර්තාවක් ලබා ගැනීම.

498
00:27:00,998 --> 00:27:03,605
DoD කැමති නැහැ
බිම මත එක්සත් ජනපද බූට් සපත්තු

499
00:27:03,629 --> 00:27:06,138
එම සමස්තය තුළ
රටේ කොටස.

500
00:27:06,162 --> 00:27:08,302
මම කතා කළේ CENTCOM කර්නල්
එය ඔහුට ප්‍රවෘත්තියක් සේය

501
00:27:08,326 --> 00:27:10,035
අපේ කට්ටිය ඇතුලට ගියා. ඔයා?

502
00:27:10,059 --> 00:27:11,566
හොඳයි, මම සොයමින් සිටියෙමි
ඒකක දැනටමත් රට තුළ ඇත

503
00:27:11,590 --> 00:27:13,332
ඇති තරම් වාහන තිබුණා කියලා
ජනතාව පිටතට ගෙන යාමට උදව් කිරීමට.

504
00:27:13,356 --> 00:27:15,331
හොඳයි, හරි. එය වඩාත් පහසුයි
අත්සන් කිරීමට පිත්තල ලබා ගැනීමට

505
00:27:15,355 --> 00:27:17,330
ඇමරිකානුවන් ලබා ගැනීම මත
සිරියාවෙන්. බුද්ධිමත්.

506
00:27:17,354 --> 00:27:19,561
හරියටම, නමුත් මෙතෙක් කිසිවක් නැත.

507
00:27:19,585 --> 00:27:21,492
සනී.

508
00:27:21,516 --> 00:27:23,126
අපි යමු. විවේකයක් ගන්න.

509
00:27:23,150 --> 00:27:24,258
මම සනීපෙන්.

510
00:27:24,282 --> 00:27:26,189
බලන්න, මට ඇස්තමේන්තුවක් ලැබුණා
සිරියානු හමුදා නිත්‍ය නිලධාරීන්ගේ සමාගම

511
00:27:26,213 --> 00:27:28,088
ක්ලික් කිරීම් 20 ක් පමණ දුරින්.

512
00:27:28,112 --> 00:27:32,919
ඒ ඉර පායනවා, මම
ඔබට ශීතල අවශ්‍ය වේ, හරිද?

513
00:27:32,943 --> 00:27:34,983
අපි මෙතන ඉන්නම්
හිරු එන තුරු?

514
00:27:38,939 --> 00:27:44,268
අපි ගමනක් එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා
පහල ඉන්න අය නේද?

515
00:27:46,299 --> 00:27:48,308
මම වෙඩික්කරුවන් දැම්මා
අප සමඟ මෙහි ඇත

516
00:27:48,332 --> 00:27:51,806
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව
ලෝකයේ වෙඩික්කරුවන්, ජේසන්.

517
00:27:51,830 --> 00:27:54,936
නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
අපිට හමුදාවක් නවත්වන්න පුළුවන්.

518
00:27:54,960 --> 00:27:56,268
බලන්න, මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා

519
00:27:56,292 --> 00:27:58,134
අපි ඒවා දාලා ගියොත්
පහල මිනිස්සු නේද?

520
00:27:58,158 --> 00:27:59,333
මොනවා වුනත් මම දන්නවා

521
00:27:59,357 --> 00:28:01,298
තීරණය කර ඇත
බොහෝ කලකට පෙර.

522
00:28:01,322 --> 00:28:02,430
ඔවුන් ඉපදුනේ ඔවුන්ගේ වරදින් නොවේ.

523
00:28:02,454 --> 00:28:03,887
ඒකත් අපේ නෙවෙයි.

524
00:28:05,153 --> 00:28:07,494
ඔබ දන්නවා ඔබට ලැබුණා කියලා
සැබෑ පරිස්සම් වීමට

525
00:28:07,518 --> 00:28:10,516
හොඳම දේ තීරණය කිරීම
වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතය සඳහා.

526
00:28:12,380 --> 00:28:14,189
දැන් කියන්න, අපි ඒවා එළියට ගන්නවා කියලා.

527
00:28:14,213 --> 00:28:17,120
ඒවා සිවිල් අතට දෙන්න
කටයුතු, පසුව කුමක් ද?

528
00:28:17,144 --> 00:28:20,218
කිසිවෙක් ආපසු හරවා යවන්නේ නැත
ඔවුන් යුද කලාපයක.

529
00:28:20,242 --> 00:28:22,184
ඔවුන් වාසනාවන්ත නම්, ඔවුන්
යුරෝපයේ අවසන් වේ.

530
00:28:22,208 --> 00:28:25,048
අපි හිතමු මායිම් කියලා
ඒ වන විට වසා නැත.

531
00:28:25,072 --> 00:28:28,445
එසේ නොවේ නම්, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කරන්න

532
00:28:28,469 --> 00:28:30,244
සරණාගත කඳවුරක.

533
00:28:30,268 --> 00:28:33,300
හරි. ඔබ එය පවසනු ඇත
ඒ ළමයින්ගේ මුහුණු පහල?

534
00:28:34,865 --> 00:28:38,462
මම යන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගේ මුහුණු දෙස බලන්න.

535
00:28:44,358 --> 00:28:48,765
ඔබ දන්නවා, අපට බොහෝ දේ ඇත
මේ ලෝකයේ වෘකයන්ගේ.

536
00:28:48,789 --> 00:28:50,397
බැටළු බල්ලෙකුගේ දෑත් පිරී ඇත

537
00:28:50,420 --> 00:28:53,319
තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ඔහුගේම රැළ ආරක්ෂිතයි.

538
00:28:54,885 --> 00:28:57,715
සුපරීක්ෂාකාරී බවක් නැත
වෙන කාට හරි දාලා.

539
00:29:00,480 --> 00:29:02,479
සම්පූර්ණ ගොඩක් නොවේ
ඒ තුළ ගෞරවයෙන්.

540
00:29:05,110 --> 00:29:08,008
ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්.

541
00:29:16,202 --> 00:29:18,844
Bravo 1, මේක TOC.
නාලිකාව තුනට බම්ප් කරන්න.

542
00:29:20,067 --> 00:29:21,142
ඒයි, බලන්න, මට දැන් ඇමතුමක් ලැබුණා.

543
00:29:21,166 --> 00:29:22,307
රේගේ බබා කලින් එනවා.

544
00:29:22,331 --> 00:29:24,173
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොකක්ද අවුල?

545
00:29:24,197 --> 00:29:26,171
භ්රෑණ හෘද ස්පන්දනය a
ඔවුන් කැමති වඩා බොහෝ සෙමින්.

546
00:29:26,195 --> 00:29:28,070
එයාලට කරන්න වෙයි
හදිසි සී අංශයක්.

547
00:29:28,094 --> 00:29:31,001
නයිමා සූදානම් වෙමින් සිටී
අපි කතා කරන පරිදි සැත්කම් සඳහා.

548
00:29:31,025 --> 00:29:32,167
ඇයට කොහොමද?

549
00:29:32,191 --> 00:29:33,733
මේ මොහොතේ විශිෂ්ට නොවේ.

550
00:29:33,757 --> 00:29:34,898
ඒක අමාරු දෙයක්

551
00:29:34,922 --> 00:29:35,998
තනියම මුහුණ දෙන්න වෙනවා.

552
00:29:36,022 --> 00:29:37,797
බලන්න, ඇය කවදාවත් තනිවෙලා නැහැ.

553
00:29:37,820 --> 00:29:39,329
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.

554
00:29:42,317 --> 00:29:44,750
ඔයා රේට කියන්නද?

555
00:29:46,214 --> 00:29:49,012
තවම තීරණය කරලා නැහැ.

556
00:29:50,511 --> 00:29:53,052
හරි, බලන්න, බ්ලැක්බර්න්
මම ඔයාට කියන්න ඕන වුණේ නැහැ.

557
00:29:53,076 --> 00:29:55,118
මට බලා සිටීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ ආපසු එන තුරු.

558
00:29:55,142 --> 00:29:56,983
ඒත් ඔයා කිව්වා මට ඕන කියලා
සෑම විටම ඔබට දත්ත ලබා දෙන්න,

559
00:29:57,007 --> 00:29:58,849
එවිට ඔබ තීරණය කරනු ඇත
අපේ කොල්ලන්ට මොනවා කියන්නද.

560
00:29:58,872 --> 00:30:02,113
නැහැ, ඔබ හරි දේ කළා.

561
00:30:02,137 --> 00:30:04,877
හරි දේ කළේ කවුද?

562
00:30:04,901 --> 00:30:06,710
Sitrep?

563
00:30:06,734 --> 00:30:09,108
ඉවර කරනවා විතරයි
සිවිල් වැසියන් ඉවත් කිරීම.

564
00:30:09,132 --> 00:30:11,306
EODs වෙත ගමන් කරනු ඇත
රසායනාගාරය, ගාස්තු සැකසීම ආරම්භ කරන්න.

565
00:30:11,330 --> 00:30:13,438
ඔබ මට කියන්නට සූදානම්
පහළ මාලයේ සිදු වූවාද?

566
00:30:13,462 --> 00:30:15,403
කවදා ද?

567
00:30:15,427 --> 00:30:18,692
කණ්ඩායම් නායකයා කිසි විටෙකත් පළමුවැන්නා නොවේ
දොරෙන්, සහෝදරයා.

568
00:30:20,190 --> 00:30:21,832
ඔබ මා බව තහවුරු කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි
එක කෑල්ලකින් ආපහු ගෙදර එන්න

569
00:30:21,856 --> 00:30:23,031
ඒ අයිස් චිප්ස් සඳහා, හාහ්?

570
00:30:23,055 --> 00:30:25,829
Bravo 1, මේක TOC.

571
00:30:25,853 --> 00:30:28,160
ඒ වගේ දෙයක්.

572
00:30:28,184 --> 00:30:30,926
බ්‍රාවෝ 1 වෙත යන්න.

573
00:30:30,950 --> 00:30:32,257
අහන්න, අපි අපේ හැදුවා
නඩුව. මම කපිතාන්වරයාට කිව්වා

574
00:30:32,281 --> 00:30:33,757
මම අපිව විශ්වාස කළා
ඔබට අවසර දිය යුතුය

575
00:30:33,781 --> 00:30:36,189
සිවිල් ජනතාව ඉවත් කිරීමට.
මාව යටපත් කළා.

576
00:30:36,213 --> 00:30:37,954
Bravo 1, ඔබේ මෙහෙවර අරමුණු

577
00:30:37,978 --> 00:30:40,418
නොවෙනස්ව පවතී:
සාම්පල එකතු කරන්න,

578
00:30:40,442 --> 00:30:42,085
ඕනෑම තොගයක් විනාශ කරන්න
සහ යටිතල පහසුකම්

579
00:30:42,109 --> 00:30:45,415
සහ සියලු මිත්‍රයින් ඉවත් කරන්න
පිරිස් එය පැහැදිලිද?

580
00:30:45,439 --> 00:30:48,014
ඉතින් අපි නිකන් යනවා
මේ මිනිස්සු මෙහෙ මැරෙන්නද?

581
00:30:48,037 --> 00:30:50,444
ඔවුන්ව නරක අතට හැරෙන්නේ නැත
අපි නොපෙන්වා සිටියාට වඩා.

582
00:30:50,468 --> 00:30:52,443
එය නරක බව මම දනිමි, නමුත් මම
නෙට් එකේ ඉඳලා තියෙනවා

583
00:30:52,467 --> 00:30:56,141
පැය ගණනක්, සහ කිසිවෙකු යන්නේ නැත
තවත් ඇමරිකානු හමුදාවට අවසර දෙන්න

584
00:30:56,165 --> 00:30:58,073
එම දේශ සීමාව හරහා.

585
00:30:58,097 --> 00:31:00,805
බලන්න ඔයා කියන්න හදන්නේ
මම හරිත බෙරෙට්ස් බව

586
00:31:00,829 --> 00:31:03,803
TIC ඇමතුමක් ලබා ගන්න, එනම් DoDs
ඔවුන්ට පිළිතුරු දීමට ඉඩ නොදෙන්නේද?

587
00:31:03,826 --> 00:31:05,268
මම පිළිතුරු දීමට අනුමාන කරමි
ඒකාන්තයෙන්,

588
00:31:05,292 --> 00:31:08,966
අපිට හමුදා ඉන්න වෙනවා
සතුරා සමඟ සම්බන්ධතා.

589
00:31:08,990 --> 00:31:10,988
අපට සම්බන්ධකම් ඇති හමුදා තිබේද?

590
00:31:14,886 --> 00:31:16,317
තවමත් නෑ.

591
00:31:54,257 --> 00:31:57,022
ෂ්.

592
00:32:11,378 --> 00:32:13,020
ඉතින්, අපි අපේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කළා.

593
00:32:13,044 --> 00:32:14,685
ඔබේ ගොඩබිම් අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස,

594
00:32:14,709 --> 00:32:16,151
එකම නීත්‍යානුකූල නියෝගය
මට දැන් දෙන්න පුළුවන්

595
00:32:16,175 --> 00:32:17,817
අපිට exfil හදන්න තමයි.

596
00:32:17,841 --> 00:32:19,816
නමුත් මම යන්නේ නැහැ
ඒ නියෝගය දෙන්න.

597
00:32:19,840 --> 00:32:22,147
මමත් යන්නෙ නෑ
රැඳී සිටීමට අණ දෙන්න.

598
00:32:22,171 --> 00:32:25,045
ඉතින් කැමති අය යන්න
පහත මාලයේ එම කාර් වල නැඟිය හැක

599
00:32:25,069 --> 00:32:27,010
සහ ඔවුන්ට රිය පැදවිය හැකිය
මායිම සඳහා කෙළින්ම.

600
00:32:27,034 --> 00:32:29,142
එය ලස්සන වනු ඇති බව මට විශ්වාසයි
මේ වෙනකොට ඉරිදා ගමන.

601
00:32:29,166 --> 00:32:32,140
අපි ඉතිරි අය යනවා
මෙම තනතුර ශක්තිමත් කරන්න

602
00:32:32,164 --> 00:32:35,005
ඉතා විශාල එරෙහිව
සතුරා අපේ පැත්තට එනවා.

603
00:32:35,029 --> 00:32:36,804
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා,

604
00:32:36,828 --> 00:32:40,167
අපි විවාහ ගිවිසගත් පසු,
සින්ජාර් හි හරිත බෙරෙට්ස්

605
00:32:40,191 --> 00:32:42,165
අපගේ TIC වෙත ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇත.

606
00:32:42,189 --> 00:32:44,264
එසේ නොමැති නම්, ඔවුන් එසේ නොකළහොත්,

607
00:32:44,288 --> 00:32:46,221
අපි අභිබවා යන බව හොඳටම විශ්වාසයි.

608
00:32:52,849 --> 00:32:55,323
ඔයා හිතන්නේ නැහැ අපි කියලා
ගෙම්බන් බවට පත් විය

609
00:32:55,347 --> 00:32:59,021
මොකද අපි හොරෙන් කළේ නැහැ
සියල්ලන්ටම බැට්මෑන් වීමට අවශ්‍යද?

610
00:32:59,045 --> 00:33:01,686
දැන් එන්න.

611
00:33:10,869 --> 00:33:14,043
හොඳයි, ඔබ අතපසු නොකරනු ඇත
මම සටනේ, අපි අවංක වෙමු.

612
00:33:14,067 --> 00:33:16,576
ඒත් මමත් ඔයාව දන්නවා
මාව තනියම යවන්නේ නැහැ

613
00:33:16,600 --> 00:33:18,107
එසේ තිබීම වෙනුවට
මෙතන මිනිස්සු අට දෙනෙක්

614
00:33:18,131 --> 00:33:19,306
බැසයාම නතර කිරීමට
නරක මිනිසුන් සමූහය,

615
00:33:19,330 --> 00:33:21,072
ඔබ පහළ වනු ඇත,
මොකක්ද? හය? සමහර විට පහක්?

616
00:33:21,096 --> 00:33:23,236
ඉතින්, මම දන්නේ නැති අතරේ

617
00:33:23,260 --> 00:33:25,835
හරහා යාමට සිදුවුවහොත්
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය

618
00:33:25,859 --> 00:33:27,300
ඔබේ හොල්මන්
මුහුණු... නොකියන්න

619
00:33:27,324 --> 00:33:28,900
අපි පිටිපස්සේ ඉන්න දුප්පත් මිනිස්සු...

620
00:33:28,924 --> 00:33:31,098
වචනාර්ථයෙන් ඉරණමකි
මරණයට වඩා දරුණු

621
00:33:31,122 --> 00:33:32,988
මටත් ඕන නෑ
සොයා බලන්න, ඒ නිසා මම නැවතී සිටිමි.

622
00:33:41,682 --> 00:33:43,222
හරි එහෙනම් අපි මෙහෙම කරමු.
වහලය මත වෙඩික්කරුවන් දෙදෙනෙක්.

623
00:33:43,246 --> 00:33:44,921
පහළින් තුනක්.
අපි හැමෝම අයින් කරමු

624
00:33:44,945 --> 00:33:45,987
ජනේල වලින්
ඇතුළත, හරිද?

625
00:33:46,011 --> 00:33:47,919
හේල්, හේල් ස්ටෝම්, මට කතා කරන්න.

626
00:33:47,943 --> 00:33:49,885
කොච්චර කාලයක් යයිද
ඔබ, අහ්, එම රසායනාගාරය රැහැන්ගත කරන්නද?

627
00:33:49,909 --> 00:33:51,651
සමහර විට විනාඩි 20 යි.
එතකොට මට decon කරන්න වෙනවා.

628
00:33:51,675 --> 00:33:54,049
හොඳයි, අපි බලමු
එය මතට යන්න. චලනය කරන්න.

629
00:33:54,073 --> 00:33:55,248
ඔබ ඇත්තටම කිසිවෙකු බලාපොරොත්තු නොවීය

630
00:33:55,271 --> 00:33:57,013
ඔබව රැගෙන යාමට
එම පිරිනැමීම, ඔබ කළාද?

631
00:33:57,036 --> 00:33:59,233
ඔහ්, මම ඩොක්ටර් එකේ 50/50 හිටියා
ඔබ සමඟ තරමක් අවංක වීමට.

632
00:34:01,001 --> 00:34:02,876
Bravo 1, මේ
TOC. නරක ආරංචියක්, යාලුවනේ.

633
00:34:02,899 --> 00:34:05,107
ඔබට විශාල සතුරා ඇත
ඔබේ ස්ථානය කරා ගමන් කිරීම.

634
00:34:05,131 --> 00:34:08,105
ඒවා විය හැකි යැයි ඇස්තමේන්තු කරන්න
මිනිත්තු 30 කට වඩා අඩු කාලයක්.

635
00:34:08,129 --> 00:34:10,661
කොපමණ "ස්කන්ධයක්
සතුරා" අපි කතා කරන්නේ?

636
00:34:15,757 --> 00:34:18,188
ඕනෑවට වඩා.

637
00:34:52,231 --> 00:34:55,171
ඒ හැඟිමට මම ආසයි
ඔබට වෙඩි තැබීමට ආසන්නයි.

638
00:34:55,195 --> 00:34:56,638
ඔබ වෙනත් තැනක සිටීමට කැමතිද?

639
00:34:56,662 --> 00:34:58,236
අපාය නැත. උහ්-හහ්.

640
00:34:58,260 --> 00:35:00,168
Bravo 1, මේක EOD.

641
00:35:00,192 --> 00:35:01,901
විද්‍යාගාර උපකරණ සියල්ල විනාශ කර ඇත
දක්වා. ඔබට දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නම්

642
00:35:01,925 --> 00:35:04,165
වෛද්‍ය මරණයට සියල්ල ලැබී ඇත
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ 'මම මෙය පිපිරවූ පසු,

643
00:35:04,189 --> 00:35:06,730
අපි මෙය වළක්වා ගත යුතුයි
ගොඩනැගිල්ලේ මුළු පැත්ත.

644
00:35:06,754 --> 00:35:08,562
පිටපත, EOD. ඉන්න, 1.

645
00:35:08,586 --> 00:35:10,128
හේයි, ඩොක්ටර් ඩෙත්. ලුසී.

646
00:35:10,152 --> 00:35:11,827
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබට තිබේද?

647
00:35:11,851 --> 00:35:13,093
පාලන තන්ත්‍රය බව ඔප්පු කිරීමට
ස්නායු කාරකය සෑදීම? ඔව්.

648
00:35:13,116 --> 00:35:15,057
නියත වශයෙන්ම.

649
00:35:15,081 --> 00:35:17,623
මම අවශ්‍ය තරම් ඉතිරියක් එකතු කර ගත්තෙමි
රටෙන් බාගයකට වස විස දෙන්න.

650
00:35:17,647 --> 00:35:19,954
මෙය කිසියම් කාන්දුවක් විය. මම
පුදුමයි උන් ඔක්කොම මැරිලා නෑ

651
00:35:19,978 --> 00:35:22,219
ඔවුන් මොනවාද යන්න සලකා බැලීම
උන්ගේ ඇඟට ගන්න ඇති.

652
00:35:22,243 --> 00:35:24,075
මම හිතන්නේ ඔවුන් වාසනාවන්තයි.

653
00:35:42,096 --> 00:35:43,804
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්.
ඔබ සිතන්නේ විද්‍යාගාර තාක්ෂණවේදීන්,

654
00:35:43,828 --> 00:35:45,103
ඔවුන් පිරිසිදු කරනු ඇත
උපකරණ, හරිද?

655
00:35:45,127 --> 00:35:47,134
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

656
00:35:47,158 --> 00:35:49,033
මම ඒ ගැන හිතනවා කියලා කියන්නේ නැහැ
බොහෝ. ඔව්, විශේෂයෙන්ම රසායනාගාරයක

657
00:35:49,057 --> 00:35:50,467
මාරාන්තික කිරීම
මිනිසා දන්නා දේවල්.

658
00:35:50,491 --> 00:35:52,065
විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. ඔව් ඉතින්?

659
00:35:52,089 --> 00:35:54,663
EOD, මේ බ්‍රාවෝ.
අර demo එක ඉන්න.

660
00:35:54,687 --> 00:35:56,028
රොජර්, 1. ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා.

661
00:35:56,052 --> 00:35:56,962
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

662
00:35:56,986 --> 00:35:59,160
TOC, මේ බ්‍රාවෝ
1, අපට ගැටලුවක් තිබේ.

663
00:35:59,184 --> 00:36:01,459
අපේ කෙම් මිනිහා එහෙම කියනවා
ඔහු එකතු කරන ලද සාම්පල

664
00:36:01,483 --> 00:36:04,122
පරීක්ෂා කරන්නේ නැහැ
තහනම් නියෝජිතයෙකු සඳහා ධනාත්මක.

665
00:36:04,146 --> 00:36:05,821
ඔහු සිතන්නේ ඔවුන් ය
සමහර විට තනුක කර ඇත.

666
00:36:05,845 --> 00:36:07,154
කරුණාකර උපදෙස් දෙන්න.

667
00:36:07,178 --> 00:36:07,854
රැඳී සිටින්න, බ්‍රාවෝ 1.

668
00:36:07,878 --> 00:36:10,652
ඔව් සර්. බ්‍රාවෝ 1 සිටගෙන සිටියි.

669
00:36:10,676 --> 00:36:12,184
ඔවුන්ට මේ සඳහා සාක්ෂි අවශ්‍යයි
තැනක් වස හැදුවා

670
00:36:12,207 --> 00:36:13,616
සහ අපිට ගේන්න බැරි නම්
ඒවා සාම්පල...

671
00:36:13,640 --> 00:36:15,148
එතකොට ඒවා අපේ සාක්ෂි.

672
00:36:15,172 --> 00:36:16,638
ඔහ්, ඒක හොඳයි
දේවල්, ජේසන් හේස්.

673
00:36:19,136 --> 00:36:20,778
ඔව් සර්.

674
00:36:20,802 --> 00:36:23,743
සර් මම රිලේ කරනවා විතරයි
තොරතුරු.

675
00:36:23,767 --> 00:36:27,140
කොහෙත්ම නැහැ සර්. මම දන්නවා අපි
සියල්ල දැඩි පීඩනයකින්.

676
00:36:27,164 --> 00:36:29,804
ඒක සහතිකයි.

677
00:36:29,828 --> 00:36:32,470
මෙය වඩා හොඳ කාර්යයකි.

678
00:36:32,494 --> 00:36:34,901
- Yup. - මම කිව්වා වගේ,

679
00:36:34,925 --> 00:36:36,600
අපගේ විශ්ලේෂක
බිම ස්ථිරයි

680
00:36:36,624 --> 00:36:39,164
සමහර මිනිසුන් විය
නිරාවරණය වී ඇත, නමුත් ඔහුට විශ්වාස නැත

681
00:36:39,188 --> 00:36:40,731
ඔහුට හඳුනාගත හැකිය
පරීක්ෂණයකින් තොරව.

682
00:36:40,755 --> 00:36:42,929
ල එකක... ලැබ් එකක
තත්වය, ඔව්.

683
00:36:42,953 --> 00:36:44,561
ඒක හරි.

684
00:36:44,585 --> 00:36:48,125
ඉතින්, ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම එකක් අත්හැර දමන්න
පිටුපස පැහැදිලිවම අවදානමක් ඇත ...

685
00:36:48,149 --> 00:36:50,014
ඒක හරි.

686
00:36:54,478 --> 00:36:57,519
ලුතිනන් කමාන්ඩර්
බ්ලැක්බර්න්. සර්.

687
00:36:57,543 --> 00:36:59,617
ඔව් සර්.

688
00:36:59,641 --> 00:37:02,715
"තනුක"?

689
00:37:02,739 --> 00:37:04,780
මට හොඳටම විශ්වාසයි ඔයාට පුළුවන් කියලා
VX හි තනි බිංදුවක් හඳුනා ගන්න

690
00:37:04,804 --> 00:37:06,013
ඔලිම්පික් පිහිනුම් තටාකයක.

691
00:37:06,036 --> 00:37:07,844
Yup.

692
00:37:07,868 --> 00:37:10,043
ඔව් සර්. ඒවායින් 23 ක් විය යුතුය

693
00:37:10,067 --> 00:37:12,941
ඕනෑවටත් වඩා සාක්ෂි, සර්.

694
00:37:12,965 --> 00:37:14,607
සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ද
මානව වගකීම.

695
00:37:14,631 --> 00:37:17,538
එකඟ විය නොහැකි විය.

696
00:37:17,562 --> 00:37:19,060
ඔව් සර්. ස්තුතියි සර්.

697
00:37:22,658 --> 00:37:24,133
ඔහු වාහන කීයක් එවනවද?

698
00:37:24,157 --> 00:37:25,765
එය අලංකාරයි. කියන්න
මම ඔහුට ණයයි.

699
00:37:25,789 --> 00:37:26,798
හොඳයි, හැමෝම සවන් දෙන්න.

700
00:37:26,822 --> 00:37:27,997
හරිත බෙරෙට්ස් ඇතුලට ඇත,

701
00:37:28,021 --> 00:37:29,662
ඒ කියන්නේ අපිට ලැබුණා
හැමෝම එතනට ගන්න

702
00:37:29,686 --> 00:37:31,528
පිටතට ගොස් ගමන් කිරීමට සූදානම්.

703
00:37:31,552 --> 00:37:33,959
සතුරා කිලෝමීටර් දෙකකි
පිටතට, ඒ කියන්නේ, ඒයි,

704
00:37:33,983 --> 00:37:37,515
වාහන කිහිපයක්, අපට ලැබුණා
දැන් ගමන් කරන්න. දැන්, දැන්, දැන්.

705
00:37:46,541 --> 00:37:47,949
අපි යමු.

706
00:37:47,973 --> 00:37:50,781
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. චලනය,
චලනය, චලනය, චලනය, චලනය.

707
00:37:50,805 --> 00:37:51,980
චලනය, චලනය, චලනය. අපි යමු!

708
00:37:52,004 --> 00:37:54,978
අපි යමු. චලනය, චලනය. චලනය කරන්න.

709
00:37:55,002 --> 00:37:56,710
ඉදිරියට එන්න. චලනය, චලනය.

710
00:37:56,734 --> 00:37:58,975
බ්‍රාවෝ 1, අපට සිරියානු ඇත
නගරයේ කෙළවරේ හමුදා

711
00:37:58,999 --> 00:38:00,940
සහ ඉදිරියට යනවා.
අපි යමු. චලනය, චලනය.

712
00:38:00,964 --> 00:38:02,006
එන්න, යන්න.

713
00:38:04,095 --> 00:38:05,104
යන්න, යන්න!

714
00:38:05,128 --> 00:38:06,860
අපි යමු, පිටතට යමු, පිටතට යමු!

715
00:38:11,023 --> 00:38:12,889
මට ඔයාව ලැබුණා, මට ඔයාව ලැබුණා,
මම ඔයාව ගත්තා. නවත් වන්න.

716
00:38:18,586 --> 00:38:20,717
යන්න! යන්න! යන්න! යන්න!

717
00:38:24,415 --> 00:38:25,989
එය පිඹින්න! එය පිඹින්න!

718
00:38:26,013 --> 00:38:27,512
කුහරය තුළ ගින්නක්!

719
00:38:55,059 --> 00:38:57,524
හේයි.

720
00:39:11,014 --> 00:39:13,013
♪

721
00:39:29,336 --> 00:39:31,334
සුභ පැතුම්, රේ.

722
00:39:42,492 --> 00:39:44,833
රාත්තල් අටයි අවුන්ස දහයයි.

723
00:39:44,857 --> 00:39:46,799
O-line එකේ එයාව සෙල්ලම් කරනවා.

724
00:39:46,823 --> 00:39:49,630
හෘද ස්පන්දන වේගය මන්දගාමීද?

725
00:39:49,654 --> 00:39:51,629
ඔහ්, ඒක... ලණුව ඔතා
ගෙල වටා. සිදුවේ.

726
00:39:51,652 --> 00:39:53,328
ඇඳීම සඳහා නරක නැත.

727
00:39:53,352 --> 00:39:54,826
කොහොමද Naima?

728
00:39:54,850 --> 00:39:56,358
එයාට මහන්සියි මචන්.

729
00:39:56,382 --> 00:39:58,324
ඇයට හැඟෙන බව පවසයි
කවුරුහරි ඇයව විවෘත කළා

730
00:39:58,348 --> 00:40:01,954
සහ ඇයව නැවත එකට මහන ලදී.

731
00:40:01,978 --> 00:40:03,853
ඔයාට තිබ්බා
මට කිව්වා, ඔයා දන්නවා.

732
00:40:03,877 --> 00:40:06,718
ඔව්, මම දන්නවා.

733
00:40:06,742 --> 00:40:10,981
මට, ම්... තේරෙනවා
ඇයි ඔබ නොකළේ.

734
00:40:11,005 --> 00:40:14,636
ඒක මමත් දන්නවා.

735
00:40:32,990 --> 00:40:35,522
හේයි, ක්ලේ.

736
00:40:40,551 --> 00:40:42,825
වඩාත් නරක විය හැක, ස්පෙන්සර්.

737
00:40:42,849 --> 00:40:44,981
අවම වශයෙන් ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.

738
00:41:09,564 --> 00:41:11,563
♪

739
00:41:27,552 --> 00:41:29,526
ඔහ්.

740
00:41:29,550 --> 00:41:31,558
හේයි.

741
00:41:31,582 --> 00:41:32,923
ආයුබෝවන්.

742
00:41:32,947 --> 00:41:34,955
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

743
00:41:34,979 --> 00:41:36,854
හොඳයි, මම හිතන්නේ මට ඇති වෙන්න පුළුවන්, අහ්,

744
00:41:36,878 --> 00:41:38,819
අවතක්සේරු කර ඇත
මෙම කාර්යයේ විශාලත්වය.

745
00:41:40,742 --> 00:41:43,649
මම මොලීට කියන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
මම මගේ කොමිස් මුදල දෙගුණ කරනවා.

746
00:41:43,673 --> 00:41:45,615
ඔබ කොපමණ
දැන් ඇයගෙන් අය කරනවාද?

747
00:41:45,639 --> 00:41:47,803
ශුන්ය.

748
00:41:50,501 --> 00:41:53,575
කොහොමද වැඩ කටයුතු?

749
00:41:53,599 --> 00:41:54,774
හ්ම්? කොහොමද වැඩ කටයුතු?

750
00:41:54,798 --> 00:41:55,940
හොඳයි.

751
00:41:55,964 --> 00:41:58,439
ඔව්.

752
00:42:05,924 --> 00:42:09,455
හැමෝම ආරක්ෂිතයි?

753
00:42:10,854 --> 00:42:14,328
ඔව්.

754
00:42:14,352 --> 00:42:15,726
මයිකී.

755
00:42:15,750 --> 00:42:16,925
හේයි මෙහෙ එන්න.

756
00:42:16,949 --> 00:42:17,957
මට අත දෙන්න,
ඔබ කැමතිද? ෂුවර්, තාත්තා.

757
00:42:17,981 --> 00:42:19,591
මට ඒ ටේප් එක දෙන්න, ඔයා නේද?

758
00:42:19,615 --> 00:42:22,688
හරි හරී. එය නමන්න,

759
00:42:22,712 --> 00:42:24,920
පහළ එක, පැති.

760
00:42:24,944 --> 00:42:26,486
අපි මේක වහමු
නරක ළමයා නැගිටින්න, හාහ්?

761
00:42:26,510 --> 00:42:28,884
ඒ ටේප් එක එතනම තියාගන්න.

762
00:42:28,908 --> 00:42:31,216
තව එකක්, හරිද?

763
00:42:31,240 --> 00:42:32,647
දෙකක් ගන්න.

764
00:42:32,671 --> 00:42:34,604
හරි හරී.